نشر مون
«خدمتکار آقای کارنگی» رمانی تاریخی از ماری بندیکت است که بر اساس زندگی واقعی اندرو کارنگی، صنعتگر مشهور آمریکایی، نوشته شده است. داستان از زبان مهاجری ایرلندی روایت میشود که بهعنوان خدمتکار وارد خانه ثروتمندان میشود و در آنجا با رازها و تحولات بزرگ روبهرو میشود.
نام نویسنده: ماری بندیکت
مترجم: زهرا احمدیان
نوع جلد: شومیز
0.0
«خدمتکار آقای کارنگی» رمانی تاریخی و الهامبخش است که با نگاهی انسانی، زندگی مهاجران و طبقه کارگر را در آمریکای قرن نوزدهم به تصویر میکشد. ماری بندیکت با ترکیب رویدادهای واقعی و روایت داستانی، فضایی باورپذیر از دوران صنعتی شدن و شکاف طبقاتی میسازد. شخصیت اصلی داستان زنی مصمم و باهوش است که با وجود محدودیتهای زمانه، برای ساختن آیندهای بهتر تلاش میکند. نویسنده در کنار روایت زندگی ثروتمندان، به ارزش آموزش، کار و تلاشهای زنان میپردازد. روایت کتاب روان و پرکشش است و خواننده را به دنیای پرزرقوبرق و در عین حال پرتناقض آن دوران میبرد. ترجمه زهرا احمدی روان و خوشخوان است و حالوهوای تاریخی متن را بهخوبی حفظ کرده است.
ژانر: رمان تاریخی و اجتماعی
فضای داستان: آمریکای قرن نوزدهم و دوران صنعتی شدن
شخصیت اصلی: کلارا، خدمتکار مهاجر ایرلندی
درونمایهها: مهاجرت، تفاوت طبقاتی، آموزش، تلاش و استقلال زنان
لحن اثر: الهامبخش، واقعگرایانه و پرکشش
مخاطب: دوستداران رمانهای تاریخی و داستانهای زنانه
«خدمتکار آقای کارنگی» نوشته ماری بندیکت، نویسنده آمریکایی، رمانی تاریخی است که در سالهای اوج صنعتی شدن آمریکا میگذرد. کلارا، دختری جوان از ایرلند، برای فرار از فقر راهی آمریکا میشود و در خانه اندرو کارنگی، یکی از ثروتمندترین مردان آن دوران، بهعنوان خدمتکار مشغول به کار میشود. او در این خانه با آدمهایی روبهرو میشود که زندگیشان از او بسیار متفاوت است و بهتدریج با آرزوها، رازها و تناقضهای دنیای ثروتمندان آشنا میشود. کلارا با هوش و پشتکار خود میکوشد جایگاه تازهای برای خودش بسازد و در مسیر رشد، بر سنتها و محدودیتهای زمانه غلبه کند. نویسنده با تکیه بر وقایع تاریخی، تصویری گیرا از قدرت اراده و رؤیای زندگی بهتر ارائه میدهد. این کتاب برای دوستداران رمانهای تاریخی و داستانهای انسانی انتخابی مناسب است و با ترجمه زهرا احمدی توسط نشر مون در ایران منتشر شده است.
