انتشارات پرتقال
وقتی انجمن نویسندگان معمایی استرالیا گروهی از نویسندگان جنایی را به جشنواره‌ای ادبی در قطار مشهور گان دعوت می‌کند، ارنست کانینگام امیدوار است از این سفر برای نوشتن کتاب بعدی‌اش الهام بگیرد. اما با وقوع یک قتل، نویسندگانی که سال‌ها دربارهٔ کشف جنایت نوشته‌اند، خودشان به مظنونان اصلی تبدیل می‌شوند. حالا ارنست باید در میان سرنخ‌های گمراه‌کننده، رازهای پنهان و هم‌سفرانی که هرکدام چیزی برای پنهان کردن دارند، قاتل را پیدا کند. «همه در این قطار مظنون‌اند» رمانی جنایی و معمایی با طنزی هوشمندانه است که قواعد داستان‌های کارآگاهی کلاسیک را به شکلی تازه و سرگرم‌کننده به کار می‌گیرد.
نام نویسنده: بنجامین استیونسن
مترجم: نیما جوادی
نوع جلد: گالینگور
سایز: رقعی
وزن کتاب: 328 گرم
ژانر: جنایی، معمایی و طنز سیاه
شخصیت محوری: ارنست کانینگام
از مجموعهٔ پرونده‌های ارنست کانینگام؛ جلد دوم
فضای داستان: جشنوارهٔ نویسندگان جنایی در قطار گان استرالیا
مناسب برای علاقه‌مندان به معماهای قتل در فضای بسته و داستان‌های پر از سرنخ
دارای طنز و بازی با قواعد و کلیشه‌های داستان‌های کارآگاهی
0.0
مهم‌ترین امتیاز این رمان، ایدهٔ خلاقانهٔ آن است: گروهی از نویسندگان جنایی در موقعیتی قرار می‌گیرند که باید معمای قتلی واقعی را حل کنند. این انتخاب به نویسنده اجازه می‌دهد با قواعد شناخته‌شدهٔ داستان‌های کارآگاهی بازی کند و در کنار ساختن معما، شوخی‌هایی دربارهٔ کلیشه‌های این ژانر داشته باشد. فضای محدود قطار نیز به تمرکز داستان بر شخصیت‌ها، انگیزه‌ها و سرنخ‌ها کمک می‌کند.
از طرف دیگر، روایت طنزآمیز و توجه مداوم به ترفندهای داستان‌نویسی ممکن است برای خوانندگانی که معماهای کاملاً جدی و واقع‌گرایانه را ترجیح می‌دهند، همیشه جذاب نباشد. تعدد مظنونان و سرنخ‌های انحرافی نیز نیازمند دقت خواننده است. در مجموع، این کتاب برای دوستداران معماهای چندلایه، داستان‌های کارآگاهی کلاسیک و روایت‌های جنایی همراه با طنز، انتخاب مناسبی است.
جایی که نویسندگان داستان‌های جنایی، خودشان وارد یک معمای واقعی می‌شوند
ارنست کانینگام، نویسنده‌ای که تجربهٔ حل پرونده‌های جنایی را پشت سر گذاشته، به جشنواره‌ای ویژهٔ نویسندگان معمایی دعوت می‌شود. این رویداد در قطار گان برگزار می‌شود؛ قطاری مشهور که داروین را به آدلاید متصل می‌کند. ارنست امیدوار است این سفر فرصتی برای پیدا کردن ایده‌های تازه برای کتاب دومش باشد، اما اتفاقات مطابق برنامه پیش نمی‌روند.
مسافران این قطار مجموعه‌ای از نویسندگان شناخته‌شدهٔ ژانر جنایی هستند؛ از نویسندهٔ داستان‌های کارآگاهی و آثار پزشکی قانونی گرفته تا نویسندگان تریلر حقوقی و داستان‌های روان‌شناختی. هرکدام از آن‌ها با دنیای جرم و جنایت آشنایی دارند و می‌دانند چگونه یک معما را حل کنند؛ اما همین دانش می‌تواند تشخیص حقیقت را دشوارتر کند.
با وقوع قتل، فضای جشنواره تغییر می‌کند. نویسندگان باقی‌مانده باید نقش کارآگاه را بر عهده بگیرند و از میان روایت‌های متناقض، سرنخ‌ها و اطلاعات گمراه‌کننده به پاسخ برسند. ارنست نیز ماجرا را روایت می‌کند و خواننده را در جریان قواعد و ترفندهای داستان‌های معمایی قرار می‌دهد؛ درحالی‌که هر توضیح تازه ممکن است برداشت قبلی از ماجرا را تغییر دهد.
ویژگی‌های داستان
بنجامین استیونسن در این رمان از الگوی معمای جنایی در فضایی محدود استفاده می‌کند؛ جایی که تعداد مظنونان مشخص است و امکان بررسی رفتار و انگیزهٔ هر شخصیت وجود دارد. این ساختار یادآور معماهای کلاسیک قطار است، اما با طنز، شوخی با کلیشه‌های ژانر و آگاهی راوی از قواعد داستان‌نویسی ترکیب می‌شود.
«همه در این قطار مظنون‌اند» دومین کتاب از مجموعهٔ پرونده‌های ارنست کانینگام است و برای مخاطبانی نوشته شده که از بررسی جزئیات، دنبال کردن سرنخ‌ها و حدس زدن هویت مجرم لذت می‌برند.
